lunes, 19 de abril de 2010

Eduardo Galeano ^^

«Ahora las torturas se llaman apremios ilegales. La traición se llama realismo. El oportunismo se llama pragmatismo. El imperialismo se llama globalización. Y a las víctimas del imperialismo se los llama países en vía de desarrollo»..La historia es una paradoja andante. La contradicción le mueve las piernas. Quizá por eso sus silencios dicen más que sus palabras y con frecuencia sus palabras revelan, mintiendo, la verdad.Con el dinero ocurre al revés que con las personas: cuanto más libre, peor.“consumo, sociedad de”: Prodigioso envase lleno de nada. Invención de alto valor científico, que permite suprimir las necesidades reales, mediante la oportuna imposición de necesidades artificiales.»

English
  Now the tortures are called illegal pressures. The treachery is called a realism. The opportunism is called a pragmatism. The imperialism is called a globalization. And they are called the victims of the imperialism countries in route of development ".. The history is a walking paradox. The contradiction moves him the legs. Perhaps that's why his silences say more than his words and often his words reveal, lying, the truth. With the money it happens the other way round than with the persons: the freer, worse. " consumption, society of ": Prodigious packing full of nothing. Invention of high scientific value, which allows to suppress the real needs, by means of the opportune imposition of artificial needs. "

2 comentarios: